As the bold huntsman on some mountain path
Waits for the stag he hopes may pass that way,
So wait I for my love both night and day:–
Then bark not at him, as thou fearest my wrath.
From ‘The Tale of Genji‘, widely considered a masterpiece of Japanese literature.